私隱政策聲明



東華三院非常重視個人私隱。此聲明解釋東華三院的政策及實務,以及適用於資料收集和使用,包括但不限於閣下瀏覽和使用本網站。

就香港之現行個人資料保護法律而言,東華三院為收集、持有、處理或使用閣下個人資料的資料操控者及/或資料使用者。本聲明亦是本網站使用條款的一部分。

東華三院尊重閣下的私隱並且承諾:

  • 實行電腦、實地及程序上的保護措施,以保障東華三院所收集個人資料的安全性及機密性;
  • 將所收集的個人資料局限在能夠提供閣下要求的服務所需的最低範圍;
  • 只准許經適當培訓、授權的僱員接觸個人資料;
  • 不會向外界第三方披露閣下的個人資料,但如屬經閣下同意、東華三院在法律上被規定或東華三院之前已通知閣下的披露則除外。

1. 收集資料

為了向閣下提供更佳服務,東華三院可能在提供服務的過程中及在相關情況下收集和處理以下有關閣下的資料:

  • 在閣下向東華三院理登記手續、使用東華三院的服務、出席東華三院的活動或與東華三院通訊時的資料(例如閣下姓名、手提電話號碼、電郵地址及居住區域等);
  • 閣下發送給東華三院的任何通訊的內容,例如報告問題或提交關於本網站或其內容的查詢、關注或意見;和

東華三院只在有必要的期間内為履行收集該等個人資料的目的(包括任何直接相關的目的) 保留個人資料。

2. 使用資料

東華三院可使用資料作各項用途,包括:

  • a. 處理申請
  • b. 通過本網站提供服務和資料
  • c. 東華三院的運作,例如納入東華三院的資料庫、分析、研究及審
  • d. 遵守香港法律、法規或實務守則
  • e. 與上述用途直接相關連的其他用途
  • f. 預防及偵測罪行,及保障東華三院的活動的安全
  • g. 如東華三院舉辦的活動需要核實閣下身份的時候,作確認身份用途。

3. 披露

東華三院可能會根據法律規定或允許的方式提供閣下的個人資料,以遵守傳票、傳召出庭令或類似的法律程序或政府要求,或東華三院真誠地相信披露是按法律規定或是必須以保障東華三院的權利和財產,或其他人(包括但不限於香港境內或境外的顧問、執法機關、司法及監管機構)的權利、財產或安全。

為了預防及偵測罪行,及保障東華三院的活動的安全,東華三院可能會在香港的執法部門 (包括香港警務處、入境事務處、香港海關或其他類似部門) 作出合法要求後向其提供閣下的個人身份資料 (但不會向任何其他第三者提供該等資料)。

4. 保安

以電子形式儲存的個人資料會受密碼保護。在東華三院保障的網頁範圍內會使用加密技術。東華三院的電腦系統會存置在限制區內。東華三院只准獲授權的僱員接觸個人資料。此等僱員已接受有關東華三院私隱政策的培訓。

5. 更改

東華三院可更新本聲明。

6. 閣下的個人資料私隱權利

閣下使用東華三院、提交申請或瀏覽本網站,即表示閣下確認東華三院按本聲明中所概述關於收集及使用閣下的個人資料的方式。如果閣下不同意東華三院按本聲明或使用條款使用閣下的個人資料,請勿使用本網站。

根據《個人資料(私隱)條例》,閣下有權:

  • 檢查東華三院是否持有閣下的資料及查閱該等資料
  • 要求東華三院更正不準確的資料
  • 查明東華三院有關個人資料的政策及實務以及東華三院所持有的個人資料的性質。

若閣下希望行使上述任何一種權利,停止推廣通訊,及/或提出問題或投訴,請電郵至:155th-funday@tungwah.org.hk

在法律允許的情況下,東華三院可就處理查閱資料的要求收取合理的費用。

如果本聲明的中文與英文版本有任何抵觸,應以英文版本為準。