私隐政策声明



东华三院非常重视个人私隐。此声明解释东华三院的政策及实务,以及适用于数据收集和使用,包括但不限于阁下浏览和使用本网站。

就香港之现行个人资料保护法律而言,东华三院为收集、持有、处理或使用阁下个人资料的资料操控者及/或数据用户。本声明亦是本网站使用条款的一部分。

东华三院尊重阁下的私隐并且承诺:

  • 实行计算机、实地及程序上的保护措施,以保障东华三院所收集个人资料的安全性及机密性;
  • 将所收集的个人资料局限在能够提供阁下要求的服务所需的最低范围;
  • 只准许经适当培训、授权的雇员接触个人资料;
  • 不会向外界第三方披露阁下的个人资料,但如属经阁下同意、东华三院在法律上被规定或东华三院之前已通知阁下的披露则除外。

1. 收集资料

为了向阁下提供更佳服务,东华三院可能在提供服务的过程中及在相关情况下收集和处理以下有关阁下的数据:

  • 在阁下向东华三院理登记手续、使用东华三院的服务、出席东华三院的活动或与东华三院通讯时的数据(例如阁下姓名、手提电话号码、电邮地址细及居住区域节等);
  • 阁下发送给东华三院的任何通信的内容,例如报告问题或提交关于本网站或其内容的查询、关注或意见;和

东华三院只在有必要的期间内为履行收集该等个人资料的目的(包括任何直接相关的目的) 保留个人资料。

2. 使用数据

东华三院可使用数据作各项用途,包括:

  • a. 处理申请
  • b. 通过本网站提供服务和数据
  • c. 东华三院的运作,例如纳入东华三院的数据库、分析、研究及审
  • d. 遵守香港法律、法规或实务守则
  • e. 与上述用途直接相关连的其他用途
  • f. 预防及侦测罪行,及保障东华三院的活动的安全
  • g. 如东华三院举办的活动需要核实阁下身份的时候,作确认身份用途。

3. 披露

东华三院可能会根据法律规定或允许的方式提供阁下的个人资料,以遵守传票、传召出庭令或类似的法律程序或政府要求,或东华三院真诚地相信披露是按法律规定或是必须以保障东华三院的权利和财产,或其他人(包括但不限于香港境内或境外的顾问、执法机关、司法及监管机构)的权利、财产或安全。

为了预防及侦测罪行,及保障东华三院的活动的安全,东华三院可能会在香港的执法部门 (包括香港警务处、入境事务处、香港海关或其他类似部门) 作出合法要求后向其提供阁下的个人身份数据 (但不会向任何其他第三者提供该等数据)。

4. 保安

以电子形式储存的个人资料会受密码保护。在东华三院保障的网页范围内会使用加密技术。东华三院的计算机系统会存置在限制区内。东华三院只准获授权的雇员接触个人资料。此等雇员已接受有关东华三院私隐政策的培训。

5. 更改

东华三院可更新本声明。

6. 阁下的个人资料私隐权利

阁下使用东华三院、提交申请或浏览本网站,即表示阁下确认东华三院按本声明中所概述关于收集及使用阁下的个人资料的方式。如果阁下不同意东华三院按本声明或使用条款使用阁下的个人资料,请勿使用本网站。

根据《个人资料(私隐)条例》,阁下有权:

  • 检查东华三院是否持有阁下的数据及查阅该等数据
  • 要求东华三院更正不准确的数据
  • 查明东华三院有关个人资料的政策及实务以及东华三院所持有的个人资料的性质。

若阁下希望行使上述任何一种权利,停止推广通讯,及/或提出问题或投诉,请电邮至:155th-funday@tungwah.org.hk

在法律允许的情况下,东华三院可就处理查阅数据的要求收取合理的费用。

如果本声明的中文与英文版本有任何抵触,应以英文版本为准。